Jean-Claude Tardy, éminent virologue lyonnais, étudie depuis 40 ans les virus responsables du sida et des hépatites. Invité par la province Sud à former les agents de la DPASS aux TROD, Tests Rapides d’Orientation Diagnostic, le biologiste nous explique l’importance de se faire dépister, pour soi, et pour les autres. Une première en Nouvelle-Calédonie.